Willkommen bei MDJ-LINE - wir vermieten Flussboote im Herzen der Bretagne auf der malerischen Vilaine. Wir laden Sie ein unser Angebot zu erkunden und wünschen Ihnen viel Spass dabei !

Archive for the ‘Blog’ Category

So war’s gedacht

Posted Nov 4 2012 by in Blog with 1 Comment

Umweltschutz, Naturschutz!
Als Anbieter von Hausbooten, bewegen wir uns natuerlich auf dem Wasser. Also sind wir „hautnah“ verbunden mit Umweltschutz und Naturschutz, Umweltbelastungen…
Wir haben uns sehr oft gefragt, welchen Beitrag koennen wir dazu beisteuern? Aber dies natuerlich in Verbindung mit unseren Kunden!

Also: Mal angenommen, Sie fahren bei uns auf der Vilaine mit einem Ruderboot, einem Kajak oder einem Kanu. Umweltbelastung? 0, nichts! Aber wie sieht’s aus mit Komfort? Ebenfalls 0,nichts! Wobei ich natuerlich weiss, dass eine Kanutour durchaus seine Reize hat.
Aber auf einem Hausboot? Natuerlich wuenschen Sie sich eine Komfortable Ausstattung des Bootes. Und nun muss man abwaegen!
Die groesste Belastung fuer die Natur und so, ist, leider, der Mensch! So gibt es immer wieder Kapitaene, die Abfaelle einfach ueber Bord werfen. Andere fahren zu dicht am Ufer. Es soll auch Kunden geben, die ohne sehr laute Musik nicht auskommen!
Leider haben wir darauf keinen grossen Einfluss, ausser, dass wir immer wieder darauf hinweisen, sich „normal“ zu benehmen. Aber, wie sagt man so schoen:“ Ist die Katze aus dem Haus…“

Was wir aber tun koennen, wir weisen bei der Einweisung darauf hin, sich vernuenftig zu benehmen. Ebenso, dass Sie die Regeln, die ja im Flussfuehrer ausfuehrlich beschrieben sind, respektieren.

Ein grossesProblem ist aber, ich hab’s vorhin schon gesagt, die Heckwelle! Diese Welle laeuft in der gleichen Geschwindigkeit am Ufer entlang, wie das Boot. Dabei wird der Uferbereich ausgewaschen, was natuerlich fuer die vielen Tiere und auch fuer die Uferbepflanzung nicht sonderlich gut ist!

Die „Only you“, die ja in unserer „Flotte“ die groesste Wasserverdraengung hat, wurde aber so gebaut, dass so gut wie keine Heckwelle entsteht! Wie das? In einem Bereich, den Sie nicht sehen koennen, wurde ein „Diffuser“ montiert, der das Wasser „glattbuegelt“! Vergleichen Sie mal die Heckwelle der „Only you“ mit der von anderen Booten!

In Ihrem Urlaub haben Sie ja genuegend Zeit!

Der Abend

Posted Okt 30 2012 by in Blog with 7 Comments

Also, ganz einfach gesagt, der Abend ist ja immer gleich: Die Sonne geht unter – und Ende!

Aber so einfach geht’s dann doch nicht! Denn: Sie sind in einem Hausboot unterwegs. Also nochmal von Vorne:

Sie sind am Nachmittag noch ein paar Kilometer gefahren, haben sich die Sehenswuerdigkeiten unterwegs angesehen und haben an einem „Halte Nautique“ angelegt, oder aber auch in einem der kleinen intimen Haefen am Wege.
Und jetzt unterscheiden sich unsere Boote, aber fangen wir mit unserem „Mutterschiff“ der „Papillon“ an:

Im Moment ist Ende Oktober , ja morgen haben wir schon November. Also die ruhige Zeit. Kurze Tage. Wenig Sonne. Kuehle Winde.Ja in vielen Teilen Deutschlands sogar schon Schnee! Bei Ihnen. Bei uns? Heute strahlend blauer Himmel, vorhin haben wir Caffeegetrunken, im Garten, Sonnenbrille und t-shirt. Entschuldigung!
Aber sicher erinnern Sie sich noch ein paar Monate zurrueck, wenn die Sonne die Haut spannt, alles ist angenehm warm, das Wasser kraeuselt sich an der Oberflaeche und der Wind macht kleine Wellen und kuehlt ein wenig? Haben Sie’s? Gut.Das Dach des Salons steht offen, die Fenster sind auf und ein leiser Luftzug geht durch das Boot. In der Kueche wird ein Abendessen bereitet, es muss nichts grosses sein, denn oft ist es ja so, dass die kleinen Dinge viel wesentlicher sind!

Sie „dinieren“ im Salon unter offenem Himmel, die Voegel stimmen ihren Nachtgesang an und dann legt sich Ruhe ueber Sie!
Fernsehen? Playstation? Fuer was? Sie koennen sich nicht vorstellen, wie interessant es ist, Boote im Hafen und das Treiben auf ihnen zu beobachten! Setzen Sie sich auf die Dachterasse, hier haben Sie einen tollen Ueberblick! Vielleicht ein Glas Rotwein, bei Kerzenschein? Mal ehrlich, Haben Sie heute schon gelebt?

Bei der „Only you“ sieht’s im Prinzip genauso aus, nur eben alles etwas groesser.
Sie dinieren sicher auf der grossen Heckterasse. Hier haben Sie den Tisch aufgeklappt, so dass auch jeder genuegend Platz hat. Die Terassenbeleuchtung ist an – und bitte jetzt erschrecken Sie sich nicht, wenn viele von den anderen Booten, oder auch andere Urlauber Sie ansprechen. Es tut uns leid, aber wir haben nun mal die schoensten Boote ( Brittany’s finest houseboats), der Name „Only you“ ist indirekt beleuchtet. Sicher haben Sie auch im Salon die Beleuchtung an, und so ist dieses Boot ein Anziehungspunkt fuer viele Leute. Eine Schleusenwaerterin hat die „Only you“ mal als „Palais flottant“ bezeichnet. Danke!
Wenn auch Sie das Treiben im Hafen beobachten moechten, dann gehen Sie einfach auf’s Vordeck, von hier aus sehen Sie alles, und Sie koennen es sich auf den Liegen gemuetlich machen.
Ein Kunde, danke Michael, hat einmal gesagt: Man kennt das ja, wenn Filme von grossen Yachten kommen, man liegt im Hafen und viele andere Menschen bestaunen die Boote. Auf einmal ist man dabei!

Fuer beide Boote gilt, irgentwann ist es dunkel, irgendwann sind Sie muede!

Wir wuenschen Ihnen eine gute, entspannte Nacht. Der naechte Tag wartet mit neuen Wundern!

   
Copyright © 2010 MDJ-LINE